「"another question"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Let me ask another question. 例文帳に追加

重ねて質問します. - 研究社 新和英中辞典

This is another question about the gasoline tax 例文帳に追加

重ねてなのですが、 - 金融庁

And here's another question:例文帳に追加

ここで別の質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'll ask you another question.例文帳に追加

ここでもう1つ質問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's another question―beside the question―aside from the subject. 例文帳に追加

そりゃ別の話だ - 斎藤和英大辞典

Another question about the same issue. 例文帳に追加

もう一点なのですが、 - 金融庁

So let's ask another question.例文帳に追加

では別の質問ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask you another question?例文帳に追加

他に質問してもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to ask another question.例文帳に追加

別のことを聞きたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, then, another question.例文帳に追加

さあ ここで また問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask you another question?例文帳に追加

もう1つ聞きたいが - どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's another question [story]. 例文帳に追加

そうなればまた話が違う. - 研究社 新和英中辞典

I have another question.例文帳に追加

もうひとつ質問があります。 - Tatoeba例文

Okay, here's another question:例文帳に追加

わかりました、別の質問です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another question faces us 例文帳に追加

今一つ問題が持ち上がった - 斎藤和英大辞典

Can I ask you another question?例文帳に追加

別の質問をしてもいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's another question―（問題外の意味なら）―beside the question―aside from the subject. 例文帳に追加

そりゃ別問題だ - 斎藤和英大辞典

We are confronted with another question. 例文帳に追加

今一つ問題が持ち上がった - 斎藤和英大辞典

Dare you ask me another question? 例文帳に追加

あえてまた僕に質問する気か。 - Tanaka Corpus

Just another question. a key.例文帳に追加

もう一つの質問 キーについても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dare you ask me another question?例文帳に追加

あえてまた僕に質問する気か。 - Tatoeba例文

Do you always answer a question with another question?例文帳に追加

質問に質問で答えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I ask another question?例文帳に追加

もう一つ質問してもいいですか？ - Tatoeba例文

Well then, I have another question.例文帳に追加

それではもう1つ質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Human, we have another question.例文帳に追加

人間さん ここでまたご質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have another question about that.例文帳に追加

そこで、私はまた質問があります。 - Weblio Email例文集

We're going to ask another question.例文帳に追加

別の質問をすることにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it OK if I ask another question?例文帳に追加

もう一つ質問してもいいですか？ - Tatoeba例文

Then let me ask you another question.例文帳に追加

では 一つだけ質問させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very well. furthermore, there's another question.例文帳に追加

いいでしょう さらに 問題がもう一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second time, another question came to me例文帳に追加

2周目には 別の問いが浮かびました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to answer a question with another question 例文帳に追加

相手の問いに対して逆に問い返す - EDR日英対訳辞書

Now, let me ask you another question.例文帳に追加

さて、ここで別の質問をしたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have another question concerning your wife today.例文帳に追加

今日は また奥様の事を お伺いしたくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have another question about the procurement of the products.例文帳に追加

もう1つ、商品購入に関して質問です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have another question about the case of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. 例文帳に追加

三菱東京ＵＦＪ銀行の件ですが、 - 金融庁

To answer this question, we can phrase another question.例文帳に追加

この疑問に答えるために質問を言い換えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's another question. and it goes on and on.例文帳に追加

次の疑問が現れ それがずっと続いていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is another question that remains. rather a big one, a huge one how would you do it?例文帳に追加

まだ もう1つ 大きな問題が残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's another question that obviously this graph poses例文帳に追加

しかし このグラフから明らかなように 別の問いが現れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is another question too that we must discuss. 例文帳に追加

私たちが話し合わなければならない問題がもう一つある。 - Tanaka Corpus

There is another question too that we must discuss.例文帳に追加

私たちが話し合わなければならない問題がもう一つある。 - Tatoeba例文

Alice felt that this could not be denied, so she tried another question. 例文帳に追加

アリスは、これはたしかにそのとおりだと思ったので、べつの質問をしてみました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Another question at the Diet session is whether the opposition parties will call for a no-confidence vote on the Cabinet. 例文帳に追加

国会のほかの問題としては，野党が内閣不信任案を提出するかどうかという問題がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, it is another question whether the yomihon group describes the facts precisely when compared with the kataribon group. 例文帳に追加

とはいえ，読み本系の方が語り本系に比べて事実を正確に伝えているかどうかは別の問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス